專業法律服務機構,致力于為客戶提供專業的法律服務
甲方(原合同方)
[甲方公司名稱]
乙方(原合同方)
[乙方公司名稱]
鑒于
1. 甲乙雙方于[合同簽訂日期]簽訂了編號為[合同編號]的《[合同名稱]》。
2. 經過雙方友好協商,現決定終止上述合同,并達成如下協議:
一、協議背景
由于市場變化、經營策略調整或其他不可抗力因素,甲乙雙方經過充分協商,一致同意終止《[合同名稱]》的執行。雙方對因此帶來的不便表示歉意,并承諾在終止過程中給予對方必要的協助與支持。
二、合同終止時間
本合同自[終止日期]起正式終止。雙方確認,在此日期之后,不再履行合同中規定的各項義務和責任。
三、清算與結算
1. 雙方應在合同終止后[具體天數]日內,完成所有財務結算工作,包括但不限于已付款項、未履行部分的賠償或退款等。
2. 如因合同終止產生任何爭議或未結事項,雙方應本著友好協商的原則解決。必要時,可尋求第三方調解或法律途徑解決。
四、保密條款
雙方應對在合作過程中獲取的對方商業秘密、技術資料等信息保密,未經對方書面同意,不得向任何第三方披露。此保密義務不因合同的終止而解除。
五、協議效力
本協議自雙方簽字蓋章之日起生效,對甲乙雙方均具有法律約束力。本協議的任何修改或補充均需以書面形式作出,并經雙方簽字蓋章確認。
六、爭議解決
因執行本協議所發生的或與本協議有關的一切爭議,雙方應首先通過友好協商解決;協商不成時,可提交至[具體仲裁機構或法院],按照其仲裁規則或訴訟程序進行解決。適用法律為[具體法律]。
七、其他
本協議一式[份數]份,甲乙雙方各執[份數]份,具有同等法律效力。
甲方(蓋章)
_________
代表人(簽字)
_________
日期
____年__月__日
乙方(蓋章)
_________
代表人(簽字)
_________
日期
____年__月__日
---
請根據實際情況調整上述模板中的具體內容,如公司名稱、合同編號、日期等細節信息。希望這份范本能為您的協議撰寫提供有效參考。如有其他法律問題,也歡迎隨時向我咨詢。
Copyright ? by Copyright By 2025 Beijing Batong Law Firm 北京八通律師事務所
地址: 北京市海淀區西三環北路72號世紀經貿大廈B座1509 電話: 400-151-6151